Last Call
My heart's desire she's twenty
I was twenty six when she was born
My little child she thinks too much
She's worried to the bone
I'll give her both my peace of mind
And arrogant approach
I'll get her a transparent bowl
And put inside a loach
A mystic interruption of
My desolate routine
Already counted twenty but
She looks as if sixteen
I have to stay my own best friend
No matter what comes on
She'll probably not stay that much
But I must carry on
I have to stay my own best friend
As I've already said
We have sex with our clothes on
I think that's not too bad
I gave away my cranium
My heart is on its feet
I go to sleep and set the clock
To when we're supposed to meet
הבחור החדש
העור שלה מתוח
הלב שלה רחב
היא לוקחת אותך ברגשות
עם הידיים מאחורי הגב
ומכניסה אותך לסרט
ואתם כל הזמן רבים
אבל גם מוציאה ממך
כל כך הרבה דברים יפים
זאת לא היתה סתם
מלכודת
היא אפילו הראתה לך כמה מקומות
שהיא אף פעם לא הראתה קודם
כל כך פשוט להכנס
ואי אפשר לצאת
אולי בפעם הבאה היא תרצה אותך באמת
אולי בפעם הבאה
וזה לא שלא היה שם כלום
היו שם עננים
ואהבה בלי אהבה
וסקס עם הבגדים
והיא זרקה אותך לשמיים אולי
שלוש פעמים
אתה רוצה להגיד תודה ושלא
הרגשת ככה שנים
אבל היא כל הזמן מתהפכת
נמאס לך לראות
את הפנים שלה כל יום
לאיזה עשר דקות
עד שפתאום היא שוב צריכה
אבל בלי להיות שלך
ואיך יכולת לקוות בכלל
ומה חשבת לעצמך
עדיף שתיקח אותה הצידה
מה שיותר מהר
תבקש ממנה שתמשיך לעבוד על זה עם
מישהו אחר
ותנסה להרדם
אתה לא צריך את זה ממש
והמון הצלחה
לבחור החדש
בחור החדש
Clothes On
To my downfall urge
She's a split and merge
She takes such good care
Of my polar bear
And she pays my rent
For a sleep in tent
Since this night we went
To her power plant
It will never happen again
Since that nuclear night
She's my out of sight
She's a flying kite
To my heart' s delight
Has the thinnest air
And the nicest hair
And the sweetest scent
She's an angel sent
To decorate my downfall
כל הבעיה
אני משתדל לא לשלוף צפורניים
מול העיניים שלך
שאם ישאלו בשמיים תגידי
שהייתי בסדר איתך
הרי לא היית רעה אלי
בעצם כל הבעיה זה
שהיית טובה מדי
אם לא מזמן עשו אותך
ועברת מה שעברת
ואת עכשיו בתל אביב ואת לבד
אז את עוד עלולה לקבל את הרושם
שאף אחד לא אוהב אף אחד
זה לא ככה כל הזמן
נשים את השטויות בצד
ת'קלפים על השולחן
כל הבעיה זה
הייתי לא מוכן
כל הבעיה זה
את לא ממש מכאן
אחרי שנאכל את כל מה שבישלו לך
תמשיכי לאיש הנכון
המקום שלך ריק
אני נשאר ללקק
את הפצעים ולשלם את החשבון
אל תעשי לי הנחות
בשביל זה אני קיים
מה כבר יש לי לעשות
כל הבעיה זה
מה יש לי לעשות
כל הבעיה זה
זה לא יכול לקרות
Happen Again
Beautiful girls of the world
I touched them all
Through your belly hole
Leaky crystal ball
Planted on virgin soul
You’re my very last call
To the ditch at the end of the race
I carry your smile on my face
You're my cut through maze
Mine to haze and praise
We wade through passion lake
Friends of beauty snake
נאבוקוב
אלפי שעות במיקרוסקופ מול
אברי המין של פרפרים
שריקת התפעלות אוטיסטית
צפצוף על מה כולם אומרים
זלזול מוחלט בבולשביקים
והתנגדות גלויה לצאר
רוק בפרצוף של דוסטוייבסקי
הוא מתקתק הוא מפוזר
זרימה חופשית שליטה מוחלטת
בצרפתית רוסית אנגלית
בלי שום מקום לקרוא לו בית
פריס ברלין ארצות הברית
הכי מצחיק שנון נינוח
חכם צודק חזק מוצלח
אם זה שחמט אגרוף או טניס
נאבוקוב בלתי מנוצח
זרימה חופשית שליטה מוחלטת
בכל נושא שלא תבחר
בלי שום מקום לקרוא לו
בית
שוויץ
זרימה חופשית
זרימה חופשית
בלי שום מקום לקרוא לו
כל הזכויות שמורות לדני הדר - תל אביב 2019